본문 바로가기

기자회견

[기자회견 전문(의역)]사우스햄튼전, 쓰리백, 그라니트 자카, 마테오 귀엥두지, 에디 은케티아, 부카요 사카 등에 답한 아스날 감독 미켈 아르테타(영상 포함) 2020. 6. 27. 사우스햄튼을 잡고 연패를 끊은 아스날 감독 미켈 아르테타는 경기 결과에 만족해 보였고 경기력, 마테오 귀엥두지의 결장 등에 대해 질문을 받았다. Transcript: Arteta on Saka, Guendouzi and more Our head coach addresses the media following Thursday's return to winning ways at Southampton www.arsenal.com 이번 경기에서의 승리로 연패를 끊게 되었는데... 우리는 내부적으로 일어난 많은 일들로 지난 2주간 매우 힘든 시간을 보냈다. 우리 스스로 내팽개친 지난 브라이튼전은 우리를 감정적으로 만들었고, 그래서 나는 이번 경기가 걱정됐다. 경기에 있어 자신감은 매우 중요하고 우리는 그들을 끌어올..
[기자회견 전문(의역)]사우스햄튼전, 베른트 레노, 가브리엘 마르티넬리, 마테오 귀엥두지, 파블로 마리, 세드릭 소아레스 등에 답한 아스날 감독 미켈 아르테타(영상 포함) 2020. 6. 25. 사우스햄튼과의 리그 원정경기를 앞두고 아스날 감독 미켈 아르테타는 영상 통화를 통해 언론과 대면하며 선수단의 체력과 부상, 계약 등 앞으로 헤쳐나가야 할 여러 부분들에 대해 이야기했다. Arteta on Leno, Martinelli, Saints: transcript See what our head coach had to say ahead of Thursday's trip top the south coast plus updates on several players www.arsenal.com 레노의 부상이 우려했던 것보다 괜찮다고 들었는데... 우리는 더 심한 부상이라고 생각했었다. 아직 부상의 정도에 대해 정확힌 모르지만, 적어도 십자인대 부상은 아닌 걸로 확인했다. 십자인대 부상을 검사할 때가 가장..
[기자회견 전문(의역)]브라이튼전, 경기 결과, 베른트 레노, 닐 무페이 등에 답한 아스날 감독 미켈 아르테타 2020. 6. 24. 아스날 감독 미켈 아르테타는 브라이튼과의 리그 원정경기에서 패배한 후 격분했고, 모든 것이 우리의 잘못이라고 말했다. Arteta - This defeat is all our fault Our head coach discusses the defeat to Brighton and the key reasons for the result on the south coast www.arsenal.com 이번 결과를 받아들이기가 얼마나 어려운지? 패배한 후에 이기고 싶어하는 것은 당연하다. 오늘 우리는 수월한 승리를 위해 여러 노력들을 했지만, 프리미어리그 수준에서의 경쟁력 있는 모습까지는 보여주지 못했다. 우리는 원정에서 선취골을 가져갔지만, 그 후 몇 번의 경합에서 졌고 나는 이것이 모두 우리의 잘못이라고 생각..
[기자회견 전문(의역)]브라이튼전, 다비드 루이스, 메수트 외질, 에디 은케티아, 이적시장, 무관중 경기 등에 답한 아스날 감독 미켈 아르테타 2020. 6. 20. 재개 후, 첫 경기에서 패배한 아스날 감독 미켈 아르테타는 브라이튼과의 리그 원정경기를 앞두고 영상 통화를 통해 언론들과 다양한 주제를 놓고 이야기를 주고받았다. Arteta on David Luiz, Ozil, Brighton: transcript Read all the quotes as our head coach addresses the media ahead of Saturday's Premier League clash at Brighton www.arsenal.com 맨시티전을 기억에서 지우고 싶다고 말했었는데, 이번 경기에서는 지난 경기보다 더 나은 모습을 보여줄 수 있을 거라고 생각하는지? 당연히 그렇다고 생각한다. 감정적으로 그 경기를 지워버리는 것은 매우 매우 어렵다. 하지만, 그런 경기를 ..
[기자회견 전문(의역)]맨시티전, 메수트 외질, 다비드 루이스, 파블로 마리, 그라니트 자카, 무관중, 무릎 세레머니 등에 답한 아스날 감독 미켈 아르테타 2020. 6. 19. 아스날 감독 미켈 아르테타는 전 소속팀 맨시티와의 경기에서 0-3으로 패배했고, 두 선수의 부상과 한 선수의 퇴장 등 많은 것들을 잃었다. Arteta on Ozil, David Luiz, Pablo Mari and more Read a transcript of our head coach's post-match press conference after our defeat to Manchester City on Wednesday www.arsenal.com 경기에 대해서... 1분 만에 자카를 잃었을 때부터 모든 것이 꼬였었다. 하지만, 우린 전반 30분까지 매우 경쟁력 있는 플레이를 보여줬고 상대를 위험에 빠트리기도 했다. 우리는 더 나은 마무리를 위해 공간을 내주면서까지 공격에 집중했지만, 결국 골까지..
[기자회견 전문(의역)]맨시티전, 선수단 상태, 과르디올라, 오바메양, 사카, 은케티아, 친선경기, 분데스리가 등에 답한 아스날 감독 미켈 아르테타(영상 포함) 2020. 6. 17. 아스날 감독 미켈 아르테타는 6월 18일 목요일 새벽 04:05분에 있을 맨시티와의 리그 원정경기를 앞두고 영상 통화를 통해 언론과 마주했다. Arteta on the restart, Man City, Auba: transcript Our head coach discusses our first Premier League match after the resumption of play, plus Nketiah, rule changes and more www.arsenal.com 재개 후, 첫 경기를 하게 되었는데 기분이 어떤지? 우선, 모두 거기 계신 거 맞죠? 아무도 안 보이네요! 먼저, 모든 사람들이 다 잘 지냈으면 좋겠고 다들 많이 보고 싶다. 오랜 시간이 걸렸고 매우 다양한 과정들을 통해 우리는 우리..
[기자회견 전문(의역)]맨시티전, 과르디올라, 코로나, 토레이라, 무스타피, 소아레스, 챔스, 라카제트, 부카요 사카 등에 답한 아스날 감독 미켈 아르테타(영상 포함) 2020. 3. 10. 맨시티와의 빅 매치를 앞둔 미켈 아르테타는 약 3개월 만에 맨체스터로의 복귀를 앞두고 언론과 마주했다. 맨체스터 시티로 돌아간다는 것이 본인에게 얼마나 특별한 일인지? 아주 특별한 밤이 될 것이고 그곳에 다시 돌아가게 되어 매우 떨리고 흥분된다. 거기에는 내가 좋아하는 많은 사람들이 있고 많은 친구들이 있으며 멋진 기억들이 있다. 하지만, 현재 나는 분명히 다른 위치에 있고 다른 벤치에 앉게 될 것이다. 나는 내가 할 수 있는 한 내 클럽을 지키기 위해 최선을 다할 것이다. 맨시티에 대한 정보와 지식이 많을 텐데, 그것이 이번 경기에 어떤 도움이 될 수 있을지? 그들이 무엇을 하려고 하는지, 무엇을 할 건지에 대해 매우 명확한 생각을 갖게 만들지만 그들을 막는 것과 그들에게 문제를 안겨주는 것은 다른 종..
[기자회견 전문(의역)]웨스트햄전, VAR, 라카제트, 모예스, 무패, 파블로 마리 등에 답한 아스날 감독 미켈 아르테타(영상 포함) 2020. 3. 10. 1-0 승리를 거두며 또다시 승점 3점을 따낸 미켈 아르테타는 최상의 경기력을 보여주진 못했다고 인정했지만 선수들의 태도에는 만족한다고 말했다. 오늘 승리가 운이 좋았다고 생각하는지 아니면 힘든 경기였다고 생각하는지? 나는 운을 많이 믿지는 않는다. 우리는 우리가 필요했었던 상황에 운이 따르긴 했지만, 그것은 몇몇 클리어링과 선방처럼 선수들이 수비에서 좋은 개인 기량을 보여줬기 때문이라고 생각한다. 그리고 보통 빅 팀들의 최고의 날이 아닐 때, 경기력 면에서 최고의 날이 아닐 때 이기는 방법을 찾는 것은 중요하고 이런 점에서 나는 오늘 결과에 매우 만족한다. 바로 여기서부터 팀을 만들어 나갈 수 있고 배울 수 있고 긍정적인 것과 부정적인 것을 훨씬 더 나은 방법으로 받아들일 수 있다고 생각한다. 선수들이..

티스토리툴바