본문 바로가기

아스날 경기/기자회견 및 인터뷰

[기자회견 전문(의역)]첼시전 패배, 조르지뉴, 자카, 체임버스 등에 답한 미켈 아르테타 감독

출처 : https://www.arsenal.com/

 

감독으로서 에미레이츠 스타디움에 복귀한 미켈 아르테타는 후반 막바지에 나온 두 번의 실점으로 첼시에게 역전패를 당했고, 아르테타 감독에게 동화와 같은 복귀전은 없었다.

 

결과에 대해서...

결과는 실망스럽습니다. 실점 장면이나 그 타이밍도 그렇습니다. 하지만, 긍정적인 부분도 보였습니다. 훈련장에서 했던 많은 것들을 선수들이 받아들였고 경기에 적용했습니다. 그래도, 물론 경기에 패배한 것은 실망스럽습니다. 저희는 첼시와 같은 매우 피지컬적인 팀을 상대로 더 오랜 시간 동안 그 수준을 유지해야만 했습니다. 저희는 그저 계속 앞으로 나아가야 합니다.


역전패를 당한 이유가 집중력 부족이라고 생각하는지?

집중력 부족이라고 생각하진 않습니다. 1-0으로 이기고 있었을 때도 꽤 안정적인 모습을 보여줬고, 심지어 제가 생각한 것보다 더 깊게 라인을 내려 수비하고 있었음에도 불구하고 안정적인 모습을 보여줬습니다. 또, 그 이전에 첼시가 잡았던 확실한 기회도 없었던 걸로 기억합니다.


동점골을 넣은 조르지뉴가 경기장 위에 있었으면 안 됐었다고 생각하는지?

심판에게 달린 문제라고 생각합니다.


본인 생각은 어떤지?

저에게는 매우 명확했습니다. 그게 다예요.


팀을 비난 할 것인지, 아니면 심판을 비난할 것인지?

팀을 탓하겠습니다. 축구 경기에서 우리가 잘못한 모든 책임은 우리 스스로에게 있습니다. 제대로 된 결정을 하지 못했다고 생각합니다. 다른 부분은 저희가 컨트롤할 수도, 바꿀 수도 없는 것들입니다.


양 팀 모두 옐로카드를 많이 받았는데...

이것과 관련해서는 더 이상 대답하지 않겠습니다. 감사합니다.


이번 경기에서 아스날이 너무 순진한 건 아니었는지?

짜임새 있게 매우 좋은 플레이를 했다고 생각합니다. 숫자 싸움에서도 이겼고 경기를 완전히 통제하고 있었습니다. 하지만, 오늘과 같은 상황들을 잘 대처할 수 있는 짜임새가 필요하다고 생각합니다. 저희는 오늘 경기에서 라인을 점점 더 뒤로 물렸고 그들은 공수 전환에 매우 능한 팀이었습니다.


첼시의 동점골 장면에서 레노를 어떻게 생각하는지?

본인도 실망했을 거예요. 자신의 실책으로 승점까지 잃었으니 더 힘들 거라고 생각합니다. 이럴 때일수록 그를 끌어올려줘야 합니다. 그는 아스날에 입단한 이후로 정말 좋은 모습을 보여왔고 저희는 이것을 존중해야 합니다. 자신감을 되찾도록 도와주고 함께 나아가야 합니다. 그게 다예요.


팀에 더 많은 압박이 필요하다고 생각하는지?

조직력과 관련된 것 이상으로, 피지컬적으로 현재 첼시의 플레이 수준을 따라가기 위해 그에 맞는 경기력을 유지하는 것이 힘들었습니다. 저희는 무언가 다른 것을 시도하기 위해 노력했고 더 공격적으로 혹은 다른 속도로 플레이하려고 노력했습니다. 그리고 그 순간만큼은 그들도 힘들어했습니다. 현재 저희는 부상자가 많고 어린 선수들에게 많은 것을 요구하고 있는 상황 속에 있습니다. 하지만, 저는 그렇다고 어린 선수들이 이것을 하고 싶어 하지 않거나 혹은 두려워했다고는 생각하지 않습니다. 결국, 저는 피지컬적인 문제가 컸다고 생각합니다.


융베리 코치는 경기를 왜 디렉터 박스에서 봤는지?

저희와는 다른 관점과 다른 시점에서 경기를 보길 원했고 이것을 토대로 실시간으로 벤치와 소통을 했습니다. 지금 이 시점에는 그가 다른 각도에서 경기를 보는 것이 중요하다고 생각합니다.


4위권 싸움이 아니라 강등권 싸움을 하게 생겼는데...

잘 모르겠습니다. 저는 그저 하루하루를 바라봐야 하고 한 걸음 한 걸음씩 나아가야 합니다. 오늘 우리가 원했던 결과를 얻었더라면, 아마 저희는 지금 다른 이야기를 하고 있었을 것입니다. 저는 어떠한 예측도 하고 싶지 않습니다.


명단에 포함되지 않은 그라니트 자카에 대해서...

본머스전에 출전했고 아주 좋은 플레이를 펼쳤습니다. 그리고 매우 열심히 뛰면서 정말 좋은 경기를 보여줬습니다. 하지만, 경기 후에 그는 아프기 시작했고 열이 올라 지난 이틀간 침대에 누워있었습니다. 그래서 이번 경기에 그를 뽑을 수 없었습니다.


팀을 떠나는 건 아닌지?

아니길 바랍니다.


부상으로 교체 아웃된 칼럼 체임버스에 대해서...

현재 의료진에게 검사를 받고 있지만, 부상 직후에는 그렇게 좋아 보이진 않았습니다.