아스날 감독 미켈 아르테타는 늦은 시간에 셰필드에게 동점골을 내주며 승점 2점을 잃어버렸고, 이에 매우 실망했다고 말했다.
경기 결과에 대해 얼마나 실망스러운지?
매우 실망스럽습니다. 저는 오늘 경기력이 승점 3점을 받을만했다고 생각하고 승점 2점을 잃어버렸다고 생각합니다. 프리미어리그에서는 만약 경기를 끝낼 수 있을 때 끝내지 않는다면, 남은 10분 혹은 15분 동안 이런 유형의 팀은 롱볼, 세컨 볼, 세트 피스만 있으면 승점을 획득할 수 있습니다. 그게 다입니다.
모든 시즌을 돌이켜보면 아스날에게는 1골 리드가 충분해 보이지 않는데, 관중들과 선수들 사이에 이것에 대한 초조함이 있다고 생각하는지?
네, 그리고 경기장에는 그것에 대해 긴장해온 역사가 있어요. 그것은 더 많은 것을 만들어냅니다. 프리미어리그에서는 1-0으로 앞서고 있다고 해도 마지막 10분 혹은 15분 동안 조심해야 합니다. 프리미어리그에서는 어떤 일이든 일어날 수 있습니다.
전에 했던 일을 되돌릴 필요가 있는지?(영상을 봐도 이게 무슨 질문인지 잘 모르겠습니다...)
전에 무슨 일이 있었는지는 잘 모르겠습니다. 그저 선수들은 최선을 다하려고 노력했습니다. 저는 어려운 상황에 처한 팀을 물려받았고 저희는 가능한 한 최선을 다해서 이것을 개선하려고 노력하고 있습니다. 모르겠습니다. 후반전에 셰필드 유나이티드는 골을 넣을 기회를 거의 잡지 못했습니다. 그 골은 그저 단 한 번의 롱 볼과 세컨 볼, 그리고 믿기 힘든 각도에서 골이 나왔습니다. 이런 것까지 컨트롤하기는 어렵습니다.
선수들의 몸 상태가 문제인지?
그들은 모두 기름을 가득 채운 듯 보였고 모두 정말 열심히 노력했다고 생각합니다. 저는 우리가 매 순간 그들을 압박했고 상대방이 원하는 것을 하지 못하게 잘 막아냈다고 생각합니다. 저는 우리가 그들의 다양한 지역을 커버했고 2차적 단계까지 막아내며 박스 안으로 볼을 들여보내기 위해 노력했습니다. 저는 선수들의 몸 상태 문제는 아니라고 생각합니다. 경기 시작 후 첫 5분에서 10분 동안은 상대방의 플레이를 알아내는데 시간을 썼지만, 그 이후에는 잘 해냈다고 생각합니다. 그렇게 1-0으로 앞서 있었고 마지막 10분 사이에 약간의 변화가 있었습니다. 그들은 4백으로 포지션을 바꿨고 전방에 더 많은 선수들을 두기 시작하며 최대 6명까지 올라와 있었습니다. 이런 상황에서 그들은 롱 볼과 세컨 볼을 노리기 때문에 그것을 제어하는 것은 힘듭니다. 그것은 쉽지 않습니다.
페페가 걸려 넘어진 장면이 페널티라고 생각하는지?
저는 그것이 매우 분명한 장면이었다고 생각합니다.
그럼, 그것에 대해 심판에게 말했는지?
아니요.
가브리엘 마르티넬리가 오늘 좋았다고 생각하는지?
당연하죠. 그는 열정을 가지고 있는 만 18세의 아이이지만, 매번 상대방을 위협하고 스스로 결정을 내릴 정도로 용감함을 갖췄습니다. 그는 항상 골대 한가운데서 기회가 오기를 기다리고 있습니다. 부상 이후에 한동안 경기에 출전하지 못했지만 여전히 모든 동작 하나하나가 인상적입니다.
지금 9골을 넣으며 놀라운 기록을 세웠는데, 그렇지 않나요?
네, 확실히 그래요.
경기 중에 에인슬리 메이틀랜드-나일스에게 이야기하는 모습이 잡혔었는데, 구체적인 지시를 내린 거였는지?
분명한 것은, 경기장 위에서 상대와 맞붙게 되었을 때 그 위에서 일어나고 있는 시나리오들을 분석하고 저희는 가능한 한 선수들을 돕기 위해 그때그때 전술을 수정해야 합니다. 저희는 에인슬리에게 많은 것을 요구했지만, 그는 풀백이 아닙니다. 또, 부카요도 마찬가지로 풀백이 아닙니다. 그들은 최대한 빨리 적응하려고 노력하고 있고 최대한 팀을 돕기 위해 노력하고 있습니다. 언젠가는 빛을 볼 날이 있을 거라고 생각합니다.
리스 넬슨은 어떻게 됐는지?
훈련 중에 사고가 있었습니다. 팀 닥터들이 부상에 대한 상황을 계속 평가하고 있지만, 좋아 보이지는 않습니다.
2021 아프리카 네이션스컵이 1월에 개최하게 되었는데, 아스날에 어떤 영향을 미칠 거라고 생각하는지?
상황을 봐야죠. 저희는 현재 정확한 시나리오를 파악하기 위해 클럽과 이야기를 하고 있습니다. 우리뿐만이 아니라, 다른 많은 클럽들도 이에 해당되지만 현재 저는 잘 모르겠습니다. 그들은 저희에게 그런 질문을 하지 않기 때문에, 저는 우리에게 무슨 일이 일어나든 받아들여야 한다고 생각합니다.
그렇다면, 그것이 이적시장에서의 행보를 바꿀지?
지금 제 생각이요? 아니요, 그렇지 않습니다.
'아스날 경기 > 기자회견 및 인터뷰' 카테고리의 다른 글
| [기자회견 전문(의역)]첼시전, 은케티아, 마르티넬리, 퀴르자와, 겨울 이적시장 등에 답한 미켈 아르테타 감독(영상 포함) (0) | 2020.01.21 |
|---|---|
| [인터뷰(의역)]셰필드전, 드레싱 룸, 팬들, 아르테타 감독 등에 답한 아스날 수비수 슈코드란 무스타피 (0) | 2020.01.19 |
| [기자회견 전문(의역)]셰필드전, 이적시장, 오바메양, 스톤스, 케시에, 콜라시나츠, 벨레린, 세바요스, 크리스 와일더 등에 답한 미켈 아르테타 감독(영상 포함) (0) | 2020.01.16 |
| [기자회견 전문(의역)]크팰전, 오바메양, 토레이라, VAR 등에 답한 미켈 아르테타 감독(영상 포함) (0) | 2020.01.12 |
| [인터뷰(의역)]크팰전, 오바메양, 레드카드 등에 답한 아스날 센터백 소크라티스 (0) | 2020.01.12 |
