본문 바로가기

아스날 경기/기자회견 및 인터뷰

[기자회견 전문(의역)]포츠머스전, FA컵, 리스 넬슨, 은케티아, 소크라티스, 메이틀랜드-나일스, 선수단 등에 답한 아스날 감독 미켈 아르테타

출처 : https://www.youtube.com/user/BeanymanSports

 

미켈 아르테타는 포츠머스 원정에서 치러진 FA컵 5라운드 경기에서 0-2 승리를 거두며 8강 진출에 성공했다.

 

경기력에 대해서...

이곳에서, 이 스타디움에서 7명의 23세 이하의 선수들과 함께 경기를 지배한다는 것은 약간 비현실적이지만 우리는 그것을 해냈고 시간이 지날수록 우리 진영보다 상대편 진영에서 더 많은 플레이를 하며 경기를 지배하기 시작했다. 우리는 오늘 골을 넣었지만 개인적으로 더 많은 골을 넣었어야 했다고 생각한다.


리스 넬슨에 대해서...

나는 그의 모든 것이 만족스럽다. 어린 선수들은 정말 좋은 반응을 보여줬고 에너지에 대해서는 94분임에도 불구하고 여전히 상대를 쫓으며 압박을 가했다. 이 부분이 매우 만족스러웠고 나는 그들과 함께 일하는 것이 기쁘다. 그들은 오늘과 같은 기회를 얻을 자격이 있다. 어린 선수들을 대거 선발로 기용하는 것은 위험부담이 있지만 그들은 그 위험을 감수할 가치가 있는 선수들이다.


에디 은케티아에 대해서...

편안해 보였다. 그는 경기장 위에서 많은 말을 하고 볼을 소유한 상황에서 매우 좋은 플레이를 보여준다. 그리고 백 4를 상대로 항상 위협적인 모습을 보여주고 오늘은 마치 여기에서 몇 달 정도 경기를 한 것과 같은 플레이를 보여줬다. 나는 우리가 좋은 선수를 보유했다고 생각한다.


지난 에버튼과의 리그 경기에 이어 다시 한번 득점에 성공했는데?

그는 정말 놀라운 모습을 보여주고 있다. 경기장 위에서 보여주는 그의 운동량과 상대에게 압박을 가할 때 보여주는 리듬은 놀라웠고 언제 오고 언제 뒷 공간으로 침투해야 할지 알고 있는 등 경기에 대한 이해력도 좋았다. 그리고 그는 항상 골대 앞에서 골을 넣을 준비가 되어 있다.


어린 선수들의 경기력에 물음표를 가지진 않았는지?

아니다, 그렇지 않았다.


어린 선수들에게는 이런 경기장의 분위기가 낯설 수도 있는데?

나는 그렇지 않다고 생각한다. 그들은 잉글랜드에 충분히 오래 살았고 많은 팀들이 프래턴 파크와 같은 경기장에서 무너지는 것을 봐왔다. 그리고 그것은 그들에게도 좋은 교훈이 됐을 거라고 생각한다.


FA컵에 함께하고 있는 빅 팀들에 대해서...

어떤 대회에서 우승하기 위해서는 특정한 순간에 행운이 필요할 때도 있고 조 추첨에 운이 따라야 할 때도 있다. 그리고 승리하고 싶다면 모든 세부사항들을 돌이켜봐야 한다. 현재 프리미어리그 상위권에 있는 팀들이 모두 8강에 올라올 수도 있지만, 어떤 일이 일어나든 우선 조 추첨 결과를 기다려봐야 한다. 그리고 우리는 토요일에 또 다른 경기인 리그 경기를 앞두고 있기 때문에 우선은 그 경기에 집중해야 한다.


소크라티스를 라이트백으로 출전시킨 이유에 대해서...

사실, 그는 라이트백이 자신의 원래 포지션이 아니기 때문에 약간 투덜거리기도 한다. 하지만, 특정 경기에서 그는 팀에 큰 도움이 되고 항상 올바른 태도를 가지고 있기 때문에 우리가 필요로 하는 정말 중요한 순간에 그 포지션에서 뛸 수 있는 퀄리티를 가지고 있다.


소크라티스에게 많은 지시를 내렸던거 같은데?

그렇다. 우리가 볼을 소유했을 때, 상대팀이 어떻게 하는지와 관련하여 공간을 사용하는 것에 대해 이해할 필요가 있고 이것이 그에게는 조금 다를 수도 있다. 하지만, 나는 그가 전반적으로 정말 잘하고 있다고 생각한다.


후반 추가시간에 교체 투입된 에이슬리 메이틀랜드-나일스에 대해서...

에인슬리는 훈련장에서 고개를 숙이고 열심히 일할 필요가 있고 그 누구보다도 자신이 그것을 더 원하고 있다는 것을 나에게 보여줘야 한다. 그는 이 클럽을 위해 뛰고 싶어하고 자신의 자리를 위해 싸우고 싶어 한다.


유로파리그 탈락 이후 바로 다음 경기였던 이번 포츠머스전에서 위험을 무릎쓰고 어린 선수들을 대거 기용했는데?

그렇다. 하지만, 유로파리그에서 이겼다고 하더라도 그랬을 것이다. 나는 팀을 평가했고 몇몇 선수들은 피지컬적으로 많이 부족했고 몇몇 선수들은 약간의 문제가 있었으며 몇몇 선수들은 그날 일어났던 일로 인해 정신적 충격에서 완전히 벗어나지 못했다. 그래서 나는 그들의 상태를 정확히 알고자 노력했고 그것을 최대한 이용하여 적절한 선수단을 꾸리기 위해 노력했다. 항상 경기에서 승리한다면 그 선택은 괜찮은 선택으로 남고 패배한다면 그 선택은 잘못된 결정으로 남는다는 생각이 들었다.


올림피아코스전의 결과가 선수들의 멘탈리티에 영향을 미쳤는지?

영향은 분명히 있었고 오늘 경기의 명단을 짜는 데에도 영향을 끼쳤다. 그리고 이 대회도 우리에게는 매우 중요한 대회이고 특히 에너지와 집중력, 그리고 의지와 열망이 이 대회에 있어 가장 중요한 부분이라고 생각한다.