[코로나 소식]아스날 최근 근황 및 향후 일정(04.03)

출처 : https://www.arsenal.com/

 

아스날은 공식 홈페이지를 통해 향후 일정 및 티켓팅 관련 소식과 클럽의 최근 근황 소식을 다시 한번 업데이트했다.

 

다음은 아스날 공식 홈페이지에 올라온 글을 번역(의역)한 글입니다.

원문 : https://www.arsenal.com/news/latest-update-your-club

 

아스날 팬들에게...

먼저, 이 전례 없는 상황을 맞이하여 사랑하는 사람을 잃은 전 세계의 모든 사람들에게 애도의 뜻을 전합니다.

​

우리는 여러분과 여러분의 가족들이 안전하고 건강하게 지낼 수 있길 바랍니다. 또, 자신과 주변 사람들을 보호하기 위해 공식적으로 알려져 있는 권고 사항을 따르길 바랍니다.

​

그리고 우리는 전 세계의 모든 보건 전문가와 다른 모든 주요 근로자들에게 감사의 인사를 전합니다. 여러분 모두가 영웅입니다. 우리 아스날 패밀리는 여러분과 함께할 것이고 여러분 모두에게 경의를 표합니다.

---

향후 축구 일정

4월 3일 금요일 프리미어리그와 여자슈퍼리그는 5월 초에 시즌을 재개하지 않을 것이고 현 상황으로부터 안전해지고 적절한 시기가 올 때 다시 재개될 것이라고 발표했습니다. 코로나19 대유행이 맹위를 떨치면서 리그 재개일은 지속적으로 검토되고 있고 우리는 이 어려운 시기를 맞아 모든 이해관계자들과 함께 계속 협력하고 있습니다.

​

우리는 하나의 클럽으로서, 각 대회의 온전함을 유지하기 위해 남은 리그 경기와 컵 경기를 모두 정상적으로 치를 수 있도록 전폭적인 지지와 지원을 아끼지 않고 있습니다. 또, 우리는 정부의 확답과 의료 지침이 허락하는 경우에만 리그를 재개한다는 의견에 전적으로 동의합니다.

​

또, 우리는 프리미어리그가 EFL과 내셔널 리그에 £125m(약 1,895억)의 자금을 기부하는데 20개 클럽이 모두 동의했다는 발표를 할 수 있어 기쁩니다. 그리고 프리미어리그는 NHS, 지역사회, 가족, 취약계층들을 지원하기 위해 £20m(약 303억)를 추가로 기부할 것입니다. 프리미어리그의 이번 조치는 우리 클럽의 모든 사람들에게 전적으로 지지 받고 있고 환영받고 있습니다.

 

[해외축구 소식]프리미어리그 무기한 연기 확정, 선수들 임금 30% 삭감

---

티켓팅

이전 업데이트에서 언급했듯이, 우리는 향후 경기에 대한 티켓팅과 관련하여 수많은 질문을 받고 있습니다. 다시 한번 말씀드리지만 모든 경기 티켓과 패키지 상품은 재조정된 일정에 유효하다는 점을 알려드립니다.

​

그리고, 2019-20 시즌의 종료 시점이 명확해지는 대로 다음 시즌 리뉴얼에 대한 정보가 업데이트 될 것입니다. 모든 업데이트 정보는 Arsenal.com과 SNS를 통해 확인할 수 있습니다.

​

■일반 입장권 티켓 문의 : ask@arsenal.co.uk

■플래티넘 멤버십 문의 : platinum@arsenal.co.uk

■경기 패키지 상품 문의 : hospitality@arsenal.co.uk

​

우리는 우리가 할 수 있는 한 최선을 다해 여러분의 이야기를 들을 것이고 가능한 한 빨리 답장을 보내기 위해 최선을 다하고 있습니다.

---

클럽 최근 근황

우리는 정부의 지침을 계속 따르고 있고 현재 대부분의 직원들이 재택근무를 하고 있습니다. 그리고 에미레이츠 스타디움, 런던 콜니 트레이닝 센터, 헤일 앤드 아카데미는 여전히 폐쇄된 상태지만 소수의 직원들이 다시 복귀할 때를 대비하여 시설 관리 및 피치 상태를 지속적으로 확인하고 있습니다.

​

또, 현재 남자 1군 선수단, 여자 1군 선수단, 그리고 아카데미 선수들은 여전히 집에 머물고 있고 코칭팀 및 지원팀과 정기적으로 접촉하고 있습니다.

​

그리고 많은 아스날 직원들은 취약계층을 돕기 위해 의미 있는 활동을 관장하고 협력하고 있습니다. 'Arsenal in the Community'는 지역사회를 도울 방법을 찾기 위해 지속적으로 노력하고 있고 우리는 지역사회뿐만 아니라 전 세계에 보탬이 되기 위한 방법을 모색하기 위해 런던 당국과 영국 NHS, 그리고 'Save The Children'과 함께 협력하고 있습니다.

---

여러분의 건강과 안녕을 위해서...

마지막이자 가장 중요한 것은 바이러스의 확산 방지에 대한 세계보건기구의 지침을 잘 지키고 따르는 것입니다.

​

모두 잘 지내길 바랍니다.

 

출처 : https://www.arsenal.com/